|
FEATURED INTERPRETERS |
|
All sworn interpreters registered in the National Register of Sworn Interpreters are approved for all courts in Belgium |
|
- - 1853 Grimbergen |
|
- - 4000 Liège |
|
- - 2800 Mechelen |
|
Dutch, English, French, Polish, Spanish in different language combinations 1083 Brussels |
|
- 1000 Brussels |
|
- 3840 Looz |
- |
|
- - - 1080 Brussels |
|
Arabic, English, French in different language combinations for different types of interpretations 1495 Villers-
|
|
- - - - 1050 Brussels |
|
- - - 1000 Brussels |
|
- - 6040 Jumet |
|
- 1410 Waterloo |
|
- 1070 Brussels |
|
- - 4000 Liège |
|
- - 1050 Brussels |
|
- - 7090 Braine- |
|
- - 1860 Meise |
|
- - 1461 Ittre |
|
- - 4600 Visé |
|
- - 1180 Brussels & 8400 Oostende |
|
Armenian, Belarusian, English, French, Russian, Ukrainian in different language combinations - 7350 Thulin |
|
- - 2970 Schilde |
- |
|
- - Courts:
|
|
- - 1080 Brussels |
|
- - 5377 Somme- |
|
- 6690 Vielsalm |
|
- - 9000 Ghent & 8450 Bredene |
- |
- |
|
- - - 1060 Brussels |
- |
|
- - 1060 Brussels |
|
- - 1400 Nivelles |
|
- 3110 Rotselaar |
|
- - 8210 Zedelgem |
- |
|
- - 4000 Liège |
|
- - 1170 Watermael- |
|
Albanian, Dutch, English, French, Greek in different language combinations 1850 Grimbergen |
|
- - 9700 Oudenaarde |
|
- - 1200 Woluwe- |
|
- - 1000 Brussels |
|
Dutch, English, French, Spanish in different language combinations 7000 Mons |
|
- - 1020 Brussels |
François Biot- |
|
- - 1190 Brussels |
Peter Arnout- |
|
English, French, Romanian, Russian in different language combinations 1070 Brussels |
|
Certified translator in Québec Sworn translator/interpreter in Belgium and |
|
|
|
Bosnian, Croatian, French, Macedonian, Montenegrin, Serbian, Slovenian Sworn and specialized translations and interpretations in Brussels, Arlon, Huy, Liège, Mons, Verviers +32 (0)488 80 68 08 infotranslest@gmail.com |
|
|
|
Translator- Romanian → French → Romanian On December 31, 2020, without proof of registration in the national register of sworn translators, interpreters and translator- +32 (0)483 12 63 52 |
|
|
|
Sworn and specialized translator- Dutch, English, Russian, Belarusian - - |
|
|
|
Albanian - Sworn translator and interpreter in Brussels edonalloncari.translations@gmail.com +32 (0)486 37 17 40 |
|
|
|
LAWYER & SWORN INTERPRETER Dutch, English, Korean Master- +32 (0)15 730 777 & +32 (0)478 81 46 43 |
|
|
|
sworn translator and interpreter from and into Arabic, Berber (Amazigh), French Mastery of the Arabic and Berber dialects of North Africa and Middle East (Egyptian, Lebanese, Tunisian, Chaouïa / Shawiya...) +32 (0)489 66 84 50 fatma.iferoudjene@gmail.com |
|
|
|
Specialised in English < > French
|
|
|
|
Since 2008 translations and interpretations ARMENIAN - - - - |
|
|
|
→ Sworn translator in different combinations of: Dutch, English, French, German, Italian → Specialised in juridical, financial, marketing, medical, specifications and administrative translations +32 (0)2 771 26 04 +32 (0)475 53 13 47 |
|
|
|
Sworn translator - Belgian Courts of Justice and the Italian Consulate in Charleroi Holder of a University Certificate in Interpretation in Legal Context |
|
|
|
Sworn translations and interpretations in Arabic, Arabic dialects of the Maghreb and the Middle East, French info@traductionarabe.be +32 (0)495 46 48 82 |
|
|
|
- English- - +32 (0)475 61 75 35 (Mobile & WhatsApp) +32 (0)2 366 33 66 - |
|
|
|
English, French, Romanian, Spanish in Mons, Nivelles & Charleroi More than 15 years of experience in sworn interpretations or during business meetings, interviews, sworn and specialised translations... +32 (0)470 133 243 |
|
|
|
Dutch - Sworn translations and legalisations of all official documents for private persons and companies +32 (0)486 95 14 34 - 1180 Brussels & 8400 Oostende |
|
|
|
Sworn (or not sworn) translator and interpreter in Dutch, English, French, Hungarian, Romanian Accompanying during:
+32 (0)498 57 51 15 martabica007@gmail.com |
|
|
|
Catalan, English, French, Spanish Sworn translator interpreter in Belgium and Spain +32 (0)485 75 15 68 - |
|
|
|
Kazakh, Dutch, French, Russian Sworn and specialized translations and interpretations at the Courts of First Instance, Council Chamber, Court of Appeal, Assize Court, for marriages... in Brussels and in Flanders county +32 (0)494 61 59 11 nazgul.translation@gmail.com |
|
|
|
Sworn translator and specialised interpreter in Brussels and in East Flanders |
|
|
|
Arabic, Chinese, English, French Sworn and specialised translations and interpretations in Charleroi, Mons, Tournai +32 (0)69 30 17 06 +32 (0)488 02 49 03 |
|
|
|
sworn and specialized translations or interpretations Dutch, English, French, Romanian, Russian, Spanish, Ukrainian +32 (0)487 32 30 02 - |
|
|
Registration translators interpreters |
|
|
|
We work in collaboration with non- Productions Associées 1060 Brussels Belgium VAT: BE0896.755.397 |
+32 (0)477 70 86 21 |
||
|
Traductoris.com/©All rights reserved |
All sworn interpreters registered in
the National Register of Sworn Interpreters
are approved for all courts in Belgium
Sworn and specialized interpreter from: |
→ | to: |
English | → | French, Portuguese |
French | → | English, Portuguese |
Portuguese | → | English, French |
| ||
Mother tongue: Portuguese | ||
Cláudia H. P. Hoogewijs
Sworn translator from: | → | to: |
English | → | French, Portuguese |
French | → | English, Portuguese |
Portuguese | → | English, French |
Legalization of her translations with all courts and judicial services in Belgium | ||
|
www.belgian- |
||
Specialised translations from: |
→ | to: |
English | → | French, Portuguese |
French | → | English, Portuguese |
Portuguese | → | English, French |
Specialisation fields:
| ||
https://translator- | ||
|
Further information: > Sworn Certified Lawyer-
> Professional experience since 2008 > Interpreting Services: interpreting in judicial, social, and asylum- > Certified Sworn and Legalized Translations: including judicial and administrative procedures: criminal records extracts, certificates, attestations, diplomas, academic documents, transcript of records and school equivalences, birth, marriage and death certificates and extract of certificates, notarial deeds, summonses, judgments, court orders and rulings, reports, powers of attorney, naturalizations, residence permits, cohabitation forms, the National Social Security Office (NSSO) forms, applications for international protection (asylum). > Legal, commercial, or certified translations for the private and commercial sector: contracts for private or co- > Specialized translations in legal, judicial, and financial content > Trilingual : English, French, Portuguese > Native Portuguese speaker / Neo- |
||
|
Business name: CHP Translations |
||
|
|
||
|
|
Hainaut Province Belgium |
|
Mobile: +32 (0)473 80 52 68 |
|
|
Email 1: claudia.hoogewijs@proximus.be |
|
|
Email 2: contact@chp- |
